文系出身です ~医薬翻訳者を目指しています~

文系出身者が医薬翻訳者を目指して勉強する日記

Category [日常 ] 記事一覧

スポンサーサイト

【翻訳以外の日記】 インフルエンザその後

先週の土曜日に発症した息子の新型インフルエンザ。心配して下さった方、どうもありがとうございました。熱は4日目にやっと平熱になったのですが熱が下がってから咳がひどくなり、吐いたり夜中起きたりで見ていて可哀想でした。昨日咳止めの薬を処方していただき飲ませたところ、今朝になり咳もぐんと減ってようやく症状が落ち着いたと言えそうです。咳はひどくても幸い発作には至らず本人は咳のし過ぎでお腹が痛い~と言っており...

【翻訳以外の日記】 ついにきた

ついに我が家にも来てしまいました・・・新型インフルエンザ。金曜日に息子のクラスが13人欠席とかで学級閉鎖。こりゃーどうやって過ごすかな~なんて思ってたら昨日息子がのどが痛いと言い出し、病院へ行ったところ熱も37度台だったため、のどの風邪との診断結果に。ところが午後にぐんぐん熱が上がり始め4時ごろには39.8℃までになってしまい・・・。土曜の午後は診察している病院がないので救急病院まで行きました。そこは以前喘息で入...

気持ちの切り替え

私は大体朝3時から遅くとも5時半には起きているんですが、5時半過ぎになると息子も起きてきてしまいます。子供ってもんは、「起・き・な・さーい!!」って言われてから起きるようなイメージがあったんだけどよく考えたら私自身も早起きな子供でした。で、今朝のことですが、息子がなにやらクーピーで書いていたんですが、クーピーをケースごと下に落としてしまい、全部ばら撒きまして(24本)。ただ落としただけなんだから拾えば...

【翻訳以外の日記】 グレイズ・アナトミー

ここ最近海外ドラマを見るようになりました。昔は海外ドラマが大好きで、「ビバリーヒルズ高校白書」とかもっと前、子供の頃は「特攻野郎Aチーム」(年がバレる)とかよく見てたんですが結婚してからはサッパリで。で、ここのところのお気に入りは「グレイズ・アナトミー」です。WOWOWとかだと今はもうシーズン5とか?私はスカパーで見てるのでまだシーズン2です。最初は硬い医療ドラマかと思ってたら全然違うのでいい意味で期待を...

【翻訳以外の日記】ミュージカルを観てきました。

先週末に「レ・ミゼラブル」を帝国劇場で観てきました。元々ミュージカルスキーで独身の頃は「四季の会」に入会し、劇団四季のミュージカルに足繁く通っていた私。結婚してからはなかなか行けなかったので、本当に久しぶりの大人向けミュージカルでした。なぜレミゼを観たのか。それはスーザン・ボイルさんの歌声に感化されたから(笑)彼女が歌っていたのがレミゼの曲だったのでどうしても舞台が観たくなったのでした。久々に観たレミ...

左サイドMenu

プロフィール

ルカさん

Author:ルカさん
生粋の文系人間です。
夫一人子一人ネコ一匹。

どうすれば医薬翻訳者になれるか
日々考えながら勉強中。

2009年9月よりトライアリスト医学基礎講座を受講中です。

最近の記事

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。